Articolul 93
Cota aplicabila operatiunilor taxabile este cea in vigoare la momentul survenirii faptului generator.
Cu toate acestea, in urmatoarele situatii, cota aplicabila este cea in vigoare la momentul la care TVA devine exigibila:
(a) in cazurile prevazute la articolele 65 si 66;
(b) in cazul unei achizitii intracomunitare de bunuri;
(c) pentru importul de bunuri, in cazurile prevazute la articolul 71 alineatul (1) al doilea paragraf si la articolul 71 alineatul (2).
Articolul 94
(1) Cota aplicabila unei achizitii intracomunitare de bunuri este cea aplicabila livrarii de bunuri similare pe teritoriul statului membru.
(2) Sub rezerva optiunii prevazute la articolul 103 alineatul (1) de aplicare a unei cote reduse la importul de obiecte de arta, obiecte de colectie sau antichitati, cota aplicabila importului de bunuri este cea aplicabila livrarii de bunuri similare pe teritoriul statului membru.
Articolul 95
În cazul in care cotele se modifica, statele membre pot efectua regularizari, in cazurile prevazute la articolele 65 si 66, pentru a tine seama de cota aplicabila la momentul la care bunurile au fost livrate sau serviciile au fost prestate.
De asemenea, statele membre pot adopta toate masurile tranzitorii adecvate.
CAP. 1 Aplicarea cotelor
CAP. 2 Structura si nivelul cotelor Sectiunea 1 Cota standard
Articolul 96
Statele membre aplica o cota standard a TVA, care este fixata de fiecare stat membru ca procent din baza de impozitare si care este aceeasi pentru livrarea de bunuri si pentru prestarea de servicii.
Articolul 97
(1) De la 1 ianuarie 2006 pana la 31 decembrie 2010, cota standard nu poate fi mai mica de 15 %.
(2) Consiliul decide, in conformitate cu articolul 93 din tratat, in privinta nivelului cotei standard aplicate dupa 31 decembrie 2010.
CAP. 2 Structura si nivelul cotelor Sectiunea 2 Cote reduse
Articolul 98
(1) Statele membre pot aplica fie una, fie doua cote reduse.
(2) Cotele reduse se aplica numai livrarilor de bunuri sau prestarilor de servicii din categoriile prevazute in anexa III.
Cotele reduse nu se aplica serviciilor prevazute la articolul 56 alineatul (1) litera (k).
(3) La aplicarea cotelor reduse prevazute la alineatul (1) pentru categorii de bunuri, statele membre pot utiliza Nomenclatura combinata pentru a delimita in mod precis categoria in cauza.
Articolul 99
(1) Cotele reduse se fixeaza ca procent din baza de impozitare, care nu poate fi mai mic de 5 %.
(2) Fiecare cota redusa este astfel stabilita incat valoarea TVA care rezulta din aplicarea cotei sa permita in mod normal deducerea completa a TVA deductibile in temeiul articolelor 167-171 si articolelor 173-177.
Articolul 100
Pe baza unui raport al Comisiei, Consiliul revizuieste din doi in doi ani, incepand din 1994, sfera de aplicare a cotelor reduse.
În conformitate cu articolul 93 din tratat, Consiliul poate decide modificarea listei de bunuri si servicii stabilite in anexa III.
Articolul 101
Pana la 30 iunie 2007, Comisia prezinta Parlamentului European si Consiliului un raport de evaluare globala privind impactul cotelor reduse aplicate serviciilor prestate local, inclusiv servicii de restaurant, in special in ceea ce priveste crearea de locuri de munca, cresterea economica si buna functionare a pietei interne, pe baza unui studiu efectuat de un grup economic de reflectie independent.
CAP. 2 Structura si nivelul cotelor Sectiunea 3 Dispozitii speciale
Articolul 102
Statele membre pot aplica o cota redusa livrarii de gaze naturale, electricitate sau incalzire urbana, cu conditia sa nu determine nici un risc de denaturare a concurentei.
Este necesar ca orice stat membru care intentioneaza sa aplice o cota redusa in temeiul primului paragraf sa informeze in prealabil Comisia in mod corespunzator. Comisia decide daca exista sau nu un risc de denaturare a concurentei. În cazul in care Comisia nu adopta decizia respectiva in termen de trei luni de la primirea informatiilor, se considera ca nu exista nici un risc de denaturare a concurentei.
Articolul 103
(1) Statele membre pot prevedea ca respectiva cota redusa sau una dintre cotele reduse pe care le aplica in conformitate cu articolele 98 si 99 sa se aplice, de asemenea, importului de obiecte de arta, obiecte de colectie si antichitati, astfel cum sunt definite la articolul 311 alineatul (1) punctele 2, 3 si 4.
(2) În cazul in care statele membre isi exercita optiunea in temeiul alineatului (1), ele pot aplica, de asemenea, cota redusa urmatoarelor operatiuni:
(a) livrarea de obiecte de arta, de catre creatorul lor sau de catre succesorii acestuia;
(b) livrarea de obiecte de arta, in mod ocazional, de catre o persoana impozabila alta decat un comerciant persoana impozabila, atunci cand obiectele de arta au fost importate de persoana impozabila insasi sau atunci cand acestea i-au fost livrate de creatorul lor sau de succesorii lui sau atunci cand acestea i-au conferit dreptul de deducere totala a TVA.
Articolul 104
Austria poate aplica, in comunele Jungholz si Mittelberg (Kleines Walsertal), o a doua cota standard mai mica decat cota corespunzatoare aplicata in restul Austriei, dar nu mai mica de 15 %.
M5 Articolul 104a
Ciprul poate aplica una dintre cele doua cote reduse, prevazute la articolul 98, furnizarii de gaz petrolier lichefiat (GPL) in rezervoare cilindrice. M5
M5 Articolul 105
(1) Portugalia poate aplica una dintre cele doua cote reduse, prevazute la articolul 98, taxelor pentru utilizarea podurilor din zona Lisabonei.
(2) Portugalia poate aplica, in cazul operatiunilor efectuate in regiunile autonome Azore si Madeira si al importurilor directe in aceste regiuni, cote mai mici decat cele aplicate pe continent. M5
M5 Articolul 105
Portugalia poate aplica, in cazul operatiunilor efectuate in regiunile autonome Azore si Madeira si al importurilor directe in aceste regiuni, cote mai mici decat cele aplicate pe continent. M5
CAP. 3 Dispozitii temporare pentru anumite servicii cu un mare aport de forta de munca
M5 Articolul 106
Consiliul, hotarand in unanimitate la propunerea Comisiei, poate permite statelor membre sa aplice pana la 31 decembrie 2010 cotele reduse prevazute la articolul 98 serviciilor enumerate in anexa IV.
Cotele reduse pot fi aplicate serviciilor apartinand a cel mult doua dintre categoriile stabilite in anexa IV.
În cazuri exceptionale, un stat membru poate sa aplice cotele reduse serviciilor apartinand a trei dintre categoriile respective.
Articolul 107
Serviciile prevazute la articolul 106 este necesar sa indeplineasca urmatoarele conditii:
(a) sa fie cu mare aport de forta de munca;
(b) sa fie furnizate in mare parte direct consumatorilor finali;
(c) sa fie in principal locale si sa nu cauzeze denaturari ale concurentei.
De asemenea, este necesar sa existe o legatura stransa intre scaderea preturilor ca urmare a reducerii cotei si cresterea previzibila a cererii si ocuparii fortei de munca. Aplicarea unei cote reduse este necesar sa nu aduca atingere bunei functionari a pietei interne.
Articolul 108
Orice stat membru care doreste sa aplice pentru prima data dupa 31 decembrie 2005 o cota redusa unuia sau mai multora dintre serviciile prevazute la articolul 106 in temeiul prezentului articol informeaza Comisia in mod corespunzator pana la 31 martie 2006. Acesta ii comunica inainte de data respectiva toate informatiile relevante privind noile masuri pe care doreste sa le introduca, in special urmatoarele:
(a) sfera de aplicare a masurii si descrierea detaliata a serviciilor respective;
(b) detaliile care demonstreaza ca au fost indeplinite conditiile prevazute la articolul 107;
(c) detaliile care evidentiaza costul bugetar al masurii preconizate. M5
CAP. 4 Dispozitii speciale aplicabile pana la adoptarea unor regimuri definitive
Articolul 109
Pana la introducerea regimurilor definitive prevazute la articolul 402, se aplica dispozitiile stabilite in prezentul capitol.
Articolul 110
Statele membre care, la 1 ianuarie 1991, acordau scutiri cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara sau aplicau cote reduse inferioare valorii minime stabilite la articolul 99 pot continua sa acorde scutirile respective sau sa aplice cotele reduse respective.
Este necesar ca scutirile si cotele reduse prevazute la primul paragraf sa fie in conformitate cu legislatia comunitara si sa fi fost adoptate din motive sociale clar definite si in favoarea consumatorului final.
Articolul 111
În conditiile stabilite la articolul 110 al doilea paragraf, scutirile cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara pot continua sa fie acordate in urmatoarele cazuri:
(a) de catre Finlanda pentru livrarile de ziare si periodice vandute prin abonament si pentru tiparirea de publicatii distribuite membrilor asociatiilor de interes public;
(b) de catre Suedia pentru livrarea de ziare, inclusiv jurnale radiodifuzate si inregistrate pe casete pentru persoanele cu deficiente de vedere, de produse farmaceutice furnizate spitalelor sau pe baza de reteta si pentru productia de periodice ale organizatiilor fara scop lucrativ sau pentru prestarea de alte servicii legate de acestea.
Articolul 112
În cazul in care dispozitiile articolului 110 cauzeaza pentru Irlanda denaturari ale concurentei in livrarea de produse energetice pentru incalzire sau iluminat, Irlanda poate fi autorizata de Comisie, in cazul unei cereri exprese, sa aplice o cota redusa acestor livrari, in conformitate cu articolele 98 si 99.
În cazul prevazut la primul paragraf, Irlanda prezinta o cerere Comisiei, insotita de toate informatiile necesare. În cazul in care Comisia nu a adoptat o decizie in termen de trei luni de la primirea cererii, se considera ca Irlanda este autorizata sa aplice cotele reduse propuse.
Articolul 113
Statele membre care, la 1 ianuarie 1991, in conformitate cu legislatia comunitara, acordau scutiri cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara sau aplicau cote reduse inferioare valorii minime stabilite la articolul 99, pentru alte bunuri si servicii decat cele prevazute in anexa III, pot sa aplice cota redusa sau una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 livrarii de astfel de bunuri sau prestarii de astfel de servicii.
Articolul 114
(1) Statele membre care, la 1 ianuarie 1993, au fost obligate sa mareasca cu peste 2 % cota lor standard in vigoare la 1 ianuarie 1991 pot aplica o cota redusa inferioara valorii minime stabilite la articolul 99 livrarilor de bunuri si prestarilor de servicii din categoriile prevazute in anexa III.
M5 Statele membre mentionate la primul paragraf pot aplica, de asemenea, aceasta cota pentru imbracamintea si incaltamintea pentru copii si pentru locuinte. M5
M5 De asemenea, statele membre prevazute la primul paragraf pot aplica o asemenea cota serviciilor de restaurant, imbracamintei si incaltamintei pentru copii si locuintelor. M5
(2) Statele membre nu se pot prevala de alineatul (1) pentru a introduce scutiri cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara.
M5 Articolul 115
Statele membre care, la 1 ianuarie 1991, aplicau o cota redusa pentru imbracamintea sau incaltamintea pentru copii sau pentru locuinte pot continua sa aplice aceasta cota pentru livrarea acestor bunuri sau pentru prestarea acestor servicii. M5
M5 Articolul 115
Statele membre care, la 1 ianuarie 1991, aplicau o cota redusa serviciilor de restaurant, imbracamintei si incaltamintei pentru copii sau locuintelor pot continua sa aplice aceasta cota livrarii de asemenea bunuri sau prestarii de asemenea servicii. M5
M5 Articolul 116
Portugalia poate aplica una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 serviciilor de restaurant, cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 12 %. M5
Articolul 117
M5 (1) În sensul aplicarii articolului 115, Austria poate continua sa aplice o cota redusa serviciilor de restaurant. M5
(2) Austria poate aplica una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 inchirierii de bunuri imobile in scopuri rezidentiale, cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 10 %.
Articolul 118
Statele membre care, la 1 ianuarie 1991, aplicau o cota redusa livrarii de bunuri sau prestarii de servicii altele decat cele prevazute in anexa III pot aplica respectiva cota redusa sau una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 livrarii de bunuri sau prestarii de servicii in cauza, cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 12 %.
Primul paragraf nu se aplica livrarii de bunuri second-hand, obiecte de arta, obiecte de colectie sau antichitati, astfel cum sunt definite la articolul 311 alineatul (1) punctele 1-4, supuse TVA in conformitate cu regimul marjei prevazut la articolele 312-325 sau cu regimurile pentru vanzari prin licitatie publica.
Articolul 119
În sensul aplicarii articolului 118, Austria poate aplica o cota redusa vinurilor produse intr-o exploatatie agricola de catre producatorul-fermier, cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 12 %.
Articolul 120
Grecia poate sa aplice cote cu pana la 30 % mai mici decat cotele corespunzatoare aplicate in Grecia continentala in departamentele Lesbos, Chios, Samos, Dodecanese si Cyclades si in insulele Thassos, Sporades de Nord, Samothrace si Skiros.
Articolul 121
Statele membre care, la 1 ianuarie 1993, considerau lucrarile efectuate in baza unui contract ca livrare de bunuri pot aplica serviciilor realizate in baza unui contract cota aplicabila bunurilor obtinute dupa efectuarea lucrarilor.
În sensul aplicarii primului alineat, “serviciile realizate in baza unui contract” inseamna predarea de catre un contractor clientului sau a unor bunuri mobile fabricate sau asamblate de contractor din materiale sau obiecte care i-au fost incredintate de catre client in acest scop, indiferent daca o parte din materialele utilizate a fost furnizata de catre contractor.
Articolul 122
Statele membre pot aplica o cota redusa livrarilor de plante vii sau de alte produse de floricultura, inclusiv bulbi, radacini si produse similare, flori taiate si frunze ornamentale, si livrarilor de lemn folosit ca lemn pentru foc.
CAP. 5 Dispozitii temporare
Articolul 123
Republica Ceha poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2007, o cota redusa de cel putin 5 % urmatoarelor operatiuni:
(a) livrari de energie termica utilizata de gospodariile populatiei si de micile intreprinderi care nu sunt supuse TVA pentru incalzire si producerea de apa calda, exceptand materiile prime utilizate pentru generarea energiei termice;
(b) prestari de lucrari de constructii pentru cladiri rezidentiale care nu fac parte dintr-o politica sociala, exceptand materialele de constructii.
M2Republica Ceha poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2010, o cota redusa de cel putin 5 % pentru prestarea de lucrari de constructie aferente cladirilor rezidentiale care nu se desfasoara in cadrul unei politici sociale, cu exceptia materialelor de constructie.M2
M2Articolul 124
Estonia poate continua sa aplice, pana la 30 iunie 2007, o cota redusa de cel putin 5 % livrarilor de energie termica vanduta persoanelor fizice, asociatiilor de locuinte, asociatiilor de apartamente, bisericilor, congregatiilor si institutiilor si organismelor finantate de la bugetul de stat, comunal sau orasenesc, precum si livrarilor de turba, brichete pentru incalzire, carbune si lemn de foc persoanelor fizice.M2
Articolul 125
(1) Cipru poate continua sa acorde, pana la 31 decembrie 2007 M2pana la 31 decembrie 2010M2, o scutire cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara pentru livrarile de produse farmaceutice si produse alimentare pentru consum uman, cu exceptia diferitelor tipuri de inghetata si a produselor similare, precum si a produselor alimentare sarate (chipsuri sau baghete din cartofi, foietaje si produse similare ambalate pentru consum uman fara preparare suplimentara).
M5 (2) Cipru poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 5 % prestarii de servicii de restaurant, pana la prima din urmatoarele date: M2 31 decembrie 2007 M2 M231 decembrie 2010M2 sau data introducerii unor regimuri definitive, in conformitate cu articolul 402. M5
M2Articolul 126
Ungaria poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 12 % urmatoarelor tranzactii:
(a) livrarilor de carbune, caramida de carbune si cocs, lemne de foc si mangal si prestarilor de servicii de incalzire urbana, pana la 31 decembrie 2007;
(b) prestarilor de servicii de restaurant si livrarilor de produse alimentare vandute in localuri similare, pana la prima din urmatoarele date: 31 decembrie 2007 sau data introducerii unor regimuri definitive, in conformitate cu articolul 402.M2
Articolul 127
Malta poate continua sa acorde, pana la 1 ianuarie 2010 M231 decembrie 2010M2 , o scutire cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara pentru livrarile de produse alimentare pentru consum uman si farmaceutice.
Articolul 128
(1) Polonia poate sa acorde, pana la 31 decembrie 2007, o scutire cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara pentru livrarile de anumite carti si periodice de specialitate.
(2) Polonia poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 7 % prestarilor de servicii de restaurant pana la prima din urmatoarele doua date: 31 decembrie 2007 sau data introducerii unor regimuri definitive, in conformitate cu articolul 402.
(3) Polonia poate continua sa aplice, pana la 30 aprilie 2008, o cota redusa de cel putin 3 % livrarilor de produse alimentare prevazute in anexa III punctul 1.
(4) Polonia poate continua sa aplice, pana la 30 aprilie 2008, o cota redusa de cel putin 3 % livrarilor de bunuri sau prestarilor de servicii de tipul celor destinate in mod normal utilizarii in productia agricola, exceptand bunurile de capital, precum utilajele sau cladirile, prevazute in anexa III punctul 11.
(5) Polonia poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2007, o cota redusa de cel putin 7 % prestarilor de servicii de constructie, renovare si transformare a locuintelor, nefurnizate in cadrul unei politici sociale, exceptand materialele de constructii, si livrarilor, inainte de prima ocupare, de cladiri rezidentiale sau de parti ale cladirilor rezidentiale, prevazute la articolul 12 alineatul (1) litera (a).
M2 (1) Polonia poate sa acorde, pana la 31 decembrie 2010, o exonerare cu drept de deducere a TVA achitate in etapa anterioara pentru livrarile de anumite carti si periodice de specialitate.
M5 (2) Polonia poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 7 % prestarilor de servicii de restaurant, pana la 31 decembrie 2010 sau pana la data introducerii unor regimuri definitive, astfel cum sunt mentionate la articolul 402, oricare dintre aceste date este mai apropiata. M5
(3) Polonia poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2010, o cota redusa de cel putin 3 % furnizarii de produse alimentare astfel cum se mentioneaza in anexa III punctul 1.
(4) Polonia poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2010, o cota redusa de cel putin 7 % prestarii serviciilor de constructie, renovare si transformare a locuintelor, nefurnizate in cadrul unei politici sociale, cu exceptia materialelor de constructie, precum si livrarii, inainte de prima ocupare, a cladirilor rezidentiale sau a unor parti de cladiri rezidentiale, astfel cum se mentioneaza la articolul 12 alineatul (1) litera (a).M2
Articolul 129
M5 (1) Slovenia poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 8,5 % prepararii de mancaruri, pana la prima din urmatoarele date: M2 31 decembrie 2007 M2 M231 decembrie 2010M2 sau data introducerii unor regimuri definitive, in conformitate cu articolul 402. M5
(2) Slovenia poate continua sa aplice, pana la 31 decembrie 2007 M2 pana la 31 decembrie 2010M2, o cota redusa de cel putin 5 % prestarii de lucrari de constructie, renovare si intretinere a cladirilor rezidentiale nefurnizate in cadrul unei politici sociale, exceptand materialele de constructii.
M2Articolul 130
Slovacia poate continua sa aplice o cota redusa de cel putin 5 % urmatoarelor tranzactii:
(a) prestarea de lucrari de constructie pentru cladiri rezidentiale nefurnizate in cadrul unei politici sociale, exceptand materialele de constructii, pana la 31 decembrie 2007;
(b) livrarea de energie termica utilizata de gospodariile populatiei si de micile intreprinderi care nu sunt supuse TVA pentru incalzire si producerea de apa calda, exceptand materiile prime utilizate pentru generarea energiei termice, pana la 31 decembrie 2008.M2



